訪談:Bety Krňanská 談她在臺灣的藝術駐村

6. 11. 2025
訪談:Bety Krňanská 談她在臺灣的藝術駐村

藝術家 Bety Krňanská 於十月底順利完成在臺灣為期兩個月的藝術駐村計畫。駐村其間,她主要在臺灣東北部海岸的羅東 Surfy Space 創作,另外兩週則在首都臺北汲取靈感。羅東的駐村由捷克機構 MeetFactory 與藝術團體 Hyper Wave 以及 捷克中心臺北 共同協辦;而在臺北的駐村則與 寶藏巖國際藝術村(Treasure Hill Artist Village) 合作進行。 在創作上,Bety Krňanská 將傳統藝術技法與人工智慧結合。本次駐村成果聚焦於在臺灣文化語境中,女性性別的特質如何與科技相互交織,並以當地的紡織材料、繪畫與生成式 AI 作為主要媒介。 駐村結束前,我們邀請 Bety 進行了一段簡短訪談,想了解她對臺灣的感受、在此期間的體驗,以及此次駐村帶給她的創作啟發。

你已經在希臘生活一段時間了。為什麼這次會選擇來臺灣駐村?你是否感覺到希臘與臺灣之間有些相似之處?

過去兩年我曾經短暫拜訪其他亞洲國家,而這片世界深深吸引了我。當我看到臺灣駐村計畫的公開徵件時,我立刻感覺這會是我非常想停留的地方。而我也非常感激,最後真的成行了!

剛抵達羅東時,我驚訝地發現它在某些方面與雅典很相似。比如說,行人空間的狀況有些接近——人行道很少、在路上走路的人也不多,大部分人以機車為主要交通工具。到處都是車和機車,彷彿大家已經習慣不再用走的。 另外,我也注意到臺灣跟希臘的夜生活都很活躍。晚上大家會在公園長椅上聊天、或在夜市吃東西;白天則會看到爺爺奶奶們三五成群下棋… 在這些方面,我看到臺灣與希臘之間很明顯的相似感。

在臺灣,有什麼讓你感到最意外的地方?有經歷到文化衝擊嗎?

我覺得比較意外的是,臺灣人普遍不太使用英文。另外,我也注意到臺灣社會對 LGBT 社群的開放態度,這點在歐洲目前反而變得較為緊張。 在臺灣,我整體感到非常安全。有好幾次我把裝有物品的腳踏車鎖在街上,過了一個小時回來還是原封不動。對我來說,這在歐洲已經有點像是理想世界般的存在了。

此外,我也被臺灣人與動物的關係深深吸引,尤其是與寵物的連結。路上常能看到穿著衣服的狗和貓,甚至我看到的寵物推車比嬰兒車還多(笑)。

這次在臺灣,有為你的創作帶來新的靈感嗎?

有的。臺灣普遍存在的一種「可愛文化(cute)」給我很深的啟發。不論年齡層,人們都能自然地接受小動物、絨毛玩具、大眼睛公仔等可愛元素。而在歐洲語境裡,這些事物常會被視為幼稚或不成熟。在臺灣,這卻是自然而然、沒有負面評價的。這種態度讓我非常著迷。

此外,我在臺灣也接觸到一些新的材料與技法,未來希望能融入到接下來的創作之中。

你在東部的羅東度過了大部分的駐村時間,也在臺北住了兩週。對你來說,哪一個地方更吸引你?你未來會想再回到臺灣嗎?

能夠同時經驗兩種不同的生活環境真的很棒。 在羅東,我能完全專注創作,因為那裏的生活節奏較慢,也比較不會被干擾。 相反地,臺北充滿了能量——有趣的建築、密集的霓虹燈、豪華汽車、還有離市區不遠就能看到的老街、佛教廟宇與夜市文化。

我當然願意再回臺灣! 駐村期間我也短暫去了台中,而台中給我的印象非常深刻,它像是羅東和臺北之間的混合體。我很希望下次能更深入探索。

最近你會在哪裡展出作品?我們能否在即將到來的展覽中看到你在臺灣創作的作品?

回到希臘後的一週,我將在雅典的 George Benias Gallery 舉行我的個展《Crash》。 明年我會在布拉格舉辦兩場個展——其中一場,我一定會展出在臺灣創作的作品。

我們由衷感謝 Bety 的分享,也祝福她即將到來的展覽順利、創作道路一路豐盛延展!

更多新聞