2月4日(星期三)|16:45-17:45|兒童沙龍 (Children Salon)
「我知道自己很怪,早就知道。所以早就習慣別人用奇怪的眼神看我。」
四個截然不同的孩子因偶然相遇,就此展開意想不到的冒險。但世上真有「怪」孩子嗎?孩子如何看待差異,這又能讓我們洞悉什麼成人世界的真相?捷克小說家兼編劇佩特拉・蘇庫波娃 (Petra Soukupová) 將攜手插畫家妮可拉・洛戈索娃 (Nikola Logosová),共同介紹其暢銷圖書系列《怪孩子俱樂部》(The Weird Kids Club) 及《怪孩子與悲傷的貓》,該系列作品已翻譯成十餘種語言。
本次對談將以英語進行,並提供中文逐步口譯。
講者:佩特拉・蘇庫波娃 (Petra Soukupová) 佩特拉・蘇庫波娃(1982 年生)是當代最成功的捷克作家之一。迄今為止,她已出版了十三部作品:包含八本成人小說(如《向海邊》、《消失》、《入侵者之年的瑪爾塔》、《在雪下》、《最適合所有人》、《時候到了的事物》、《沒有人是孤獨的》和《瑪爾塔不想要孩子》)以及五本童書(《貝爾蒂克和嗅探器》、《誰殺了雪球?》、《怪孩子俱樂部》、《怪孩子與悲傷的貓》、《卡特卡不再怪異》)。她的書籍銷量超過 20 萬冊,並獲得多項大獎肯定(2008 年吉利・歐騰獎 Jiří Orten Award,2010 年「麥格納文學獎」年度圖書)及各項提名。
她的作品已被翻譯成十多種語言,在丹麥、義大利、德國、波蘭、瑞士和越南等地出版。她也曾參與電視劇《回歸》(Comeback, 2008-2010)和《宇宙》(Kosmo, 2016)的編劇工作,並擔任劇本編輯。此外,她還將自己的小說《消失》改編為電影劇本《簡短地》(Na krátko, 2018,由 Jakub Šmíd 執導)。她目前與女兒及兩隻狗定居於布拉格。
講者:妮可拉・洛戈索娃 (Nikola Logosová) 妮可拉・洛戈索娃(1992 年生)畢業於布拉格美術學院插畫與平面設計工作室。她目前主要從事書籍插畫工作,同時也創作自己的獨立出版刊物,並為報紙和雜誌供稿。她曾負責 LUSTR 插畫藝術節的視覺設計,並於 2019 年在「捷克大設計獎」中榮獲年度插畫家殊榮。她參與創作的書籍經常入選「金絲帶獎」及「捷克年度最美圖書」競賽,並已被翻譯成十多種語言。她最新的個人繪本《世界地圖集:歐洲》(Atlas of the World - Europe),以獨特視角描繪了歐洲城市的美景。
主持人:雅庫布・帕夫洛夫斯基 (Jakub Pavlovský) 雅庫布・帕夫洛夫斯基(1993 年生)於 2014 年創立了 Instagram 帳號 @bookscalling,成為捷克和斯洛伐克最早期的圖書網紅 (Book Influencer) 之一。他的長期目標是推廣閱讀,特別是針對年輕族群。後來,他開始組織讀書俱樂部,邀請讀者與捷克及外國作家面對面交流,今年已舉辦至第 65 場。
他曾主編文學雜誌《Lógr》三年,隨後在文學網站《H7O》(Host 雜誌)擔任多年編輯。期間,他也曾在專門出版兒少文學的 Meander 出版社工作,並共同創立了「捷克兒童圖書中心」(Centrum české dětské knihy),該中心至今仍為成人和兒童舉辦寫作與藝術工作坊及插畫展。2022 年至 2023 年間,他在 Radio Wave 電台主持 Podcast 節目《Záložka》。目前他是文學雜誌《Tvar》的編輯,並在布拉格的一所高中任教。無論是使用捷克語、斯洛伐克語還是英語,他都擅長在不同場合與不同對象暢談書籍。