České centrum Tchaj-pej Vás srdečně zve na výstavu současného českého skla, která bude pro veřejnost otevřena v 1. prosince 2026 (úterý) v Muzeu skla v Sin-ču. Díky spolupráci s Magistrátem města Sin-ču, připravilo České centrum Tchaj-pej společně s kurátorkou Evou Slunečkovou výstavu „Never Stay Still, or You Will Perish!“ speciálně pro Tchaj-wan. Na výstavě tak budou moci návštěvníci objevit současnou sklářskou tvorbu 26 českých umělců.
Sklo nikdy neustrne. Přetrvat může pouze a jen díky neustálému procesu proměny.
Výstava představuje novou generaci českých sklářských umělců a designérů, kteří přehodnocují tradiční techniky, překračují hranice mezi řemeslem, designem a uměním a neustále rozšiřují výrazové možnosti skla. Jejich tvorba odráží neutuchající hledání nových forem i životnost současného sklářství.
Dokazuje, že sklo je i v digitální éře plné života: dokáže vyjádřit křehkou krásu a zároveň v sobě nese houževnatou sílu. Ve stálém dialogu se světem a jeho výzvami se sklo vyvíjí, reaguje a přizpůsobuje. Výstava je novou kapitolou několikasetleté historie českého skla. Tradici chápe jako živý, rostoucí organismus, nikoli neměnnou formu, neboť přetrvat může jen tehdy, když se neustále proměňuje.
Myšlenka proměny se promítá i do designu výstavního prostoru. Díla jsou umístěna v krajině z geometrických podstavců, připomínající zvlněné pahorky, což odkazuje na hornatý reliéf Tchaj-wanu. Místo na neutrálních podstavcích jsou součástí imaginární krajiny, která diváky zve k procházení a objevování děl z proměnlivých úhlů pohledu. Podstavce různých výšek mění vztahy mezi díly a vytvářejí bohatou souhru skla, světla a prostoru.
Celým prostorem prostupuje myšlenka koexistence protikladů. Černý sál, věnovaný svítidlům a dalším skleněným objektům, představuje úzký vztah skla a světla: díla sama svítí, jsou osvětlena vnějším zdrojem, nebo, jako uranové sklo, reagují na světlo díky svým zvláštním materiálovým vlastnostem. Bílý sál se naopak zaměřuje na jemné vázy a plastiky a na průhlednost samotného skla.
Inovace je nejdůležitější silou současného českého skla. Tradiční ruční sklářství ve světě upadá a předání znalostí i zručnosti další generaci už není samozřejmostí, a schopnost proměny proto nabývá na naléhavosti. České sklářské řemeslo se po staletí předává prostřednictvím hutí, dílen a odborných škol. Tato tradice však není uzavřeným dědictvím, které by stačilo uchovávat, nýbrž živým, stále rostoucím médiem: každá nová generace ji musí znovu pochopit, osvojit si její řemeslo a po svém ji přetvořit.
Vystavující umělci a umělkyně:
Hana Hillerová, Filip Hrubý, Šárka Ištvánová, Anna Jožová, František Jungvirt, Jakub Knápek, Jennifer Koudelková, Karolína Kučerová, Filip Ložinský, Anna Martinková, Elis Monsport, Lukáš Novák, Johan Pertl, Dominika Petrtýlová, Linda Pro, Tomáš Rachunek, Adéla Růžičková, Michaela Spružinová, Jana Svobodová, Pavlína Šváchová, Emil Taschka, Marieta Tedenac, David Valner, Hana Vopravilová, Adéla Vrbická, Ľudmila Žilková / Mila Zila
Informace o výstavě:
Kurátorka: Eva Slunečková
Grafický design a design výstavy: Richard Bakeš, Sharp Objects
Architekt výstavy: Richard Bakeš
Produkce: Tereza Sýkorová
Partneři: České centrum Tchaj-pej, Muzeum skla v Sin-ču,
Termín konání: 1. prosince 2026 – 4. dubna 2027