捷克中心臺北今年首度舉辦「蘇珊娜·羅斯獎翻譯大賽」，這項國際性比賽旨在鼓勵40歲以下的年輕譯者參與捷克當代文學翻譯。經過專業評審團的審慎評選，本屆得主公布。
捷克中心臺北今年首度舉辦蘇珊娜·羅斯獎翻譯大賽，此獎項旨在鼓勵40歲以下的新進翻譯者參與捷克當代文學的翻譯工作。
本屆比賽的指定翻譯文本為克里斯蒂娜·漢普洛娃（Kristina Hamplová）所著之《Lover/Fighter》（Dokořán出版社，2024年）節選內容。今年共有四篇參賽譯文寄達捷克中心臺北。經由三位專業評審的審慎評估與討論後，選出本屆優勝者。
我們很高興地宣布，本屆比賽的獲獎者為 石楷哲（Kai-Che Shih） 先生！
獲獎者將獲得一趟前往捷克的旅程，並有機會參加於布拉格與利貝雷茨舉行的捷克文學專業研習營。
捷克中心臺北全體團隊在此向石楷哲先生致上最誠摯的祝賀，並感謝其他參賽者對捷克當代文學翻譯工作的熱忱與投入。
張先瑄（捷克文學研究者、翻譯者）
夏沛倫（捷克文學研究者、翻譯者、捷克旅遊推廣局駐臺代表）
湯欣潔（捷克文學研究者、翻譯者）
