應捷克中心台北之邀,國立臺灣工藝研究發展中心(The National Taiwan Craft Research and Development Institute,NTCRI)台北分館代表於 6 月 9 日至 11 日訪問捷克。此次訪團成員包括 NTCRI 台北分館主任 Hsu Pi-Hsien,以及 Liao Hsuan-Chun。
由捷克中心精心規劃的專業參訪行程,聚焦於捷克的傳統工藝、其當代的保存方式,以及世代傳承的脈絡。三天的行程中,兩位代表得以與來自捷克各地的傳統工藝技法傳承人會面,並深入了解每項工藝的材料、製作工法及其背後的文化脈絡。
行程自捷克中波希米亞區的梅爾尼克(Mělník)展開。兩位代表首先拜訪了籃編工藝師 Petr Král,由他親自介紹傳統的柳條編織技藝,並展示自身的創作。緊接著,訪團前往位於 Mnichovo Hradiště 的 Michaela Dandová 工作室,深入了解香蒲(orobinec)編織工藝,以及這項材料在歷史與當代作品中的多元應用。當天稍後,於 Krouna 拜訪木製人偶旋削工藝的當代傳承人之一 Zdeněk Bukáček,他現場示範了具地方代表性的 Krouna 人偶製作工序。首日行程在 Hlinsko 的 Vysočina 露天博物館(Muzeum v přírodě Vysočina)畫下句點,透過園區內的民俗建築與傳統生活樣態展示,提供工藝傳統得以世代延續的更廣闊文化脈絡。
第二天,行程轉往摩拉維亞地區(Moravia)。在 Strážnice,兩位代表與國立民俗文化研究所(Národní ústav lidové kultury)所長 Martin Šimša 會晤,並參觀館內以摩拉維亞民俗服飾與傳統樂器為主題的常設展。其中,Joch 家族世代相傳的藍染(modrotisk)作坊參訪,亦引起訪團濃厚興趣。南摩拉維亞行程則於 Násedlovice 與陶藝家 Karel Hanák 的會晤中圓滿收尾,他向代表們介紹了哈班陶器(habánská keramika)的製作技藝,這也是捷克民俗工藝遺產中極具代表性的一脈。
最後一天,訪團移師布拉格。上午先行參觀國家博物館民俗學分館(Národopisné muzeum Národního muzea)的常設與特展。隨後,於捷克中心總部,兩位代表與更多傳統工藝技法傳承人進行交流。首先由 Ondřej Kareš 介紹幾種裝飾彩蛋(kraslice)的傳統技法,並讓兩位代表親手體驗其中一種。接續由 Pavel Šrytr 帶來「波德耶什傑刺繡」(podještědská výšivka)的代表性紋樣與工法解說。整段參訪行程,則於 Markéta Bartáková 引領下展開的傳統麥稈裝飾編織體驗中圓滿落幕,兩位 NTCRI 代表親手完成了一件屬於自己的麥稈作品。
這趟為期三日的策展型參訪,為捷克與台灣兩方專業人士之間搭建了一次難得的交流橋樑,也再次印證傳統工藝在當代仍是文化遺產不可或缺的重要環節。同時,本次行程亦為捷克中心台北與 NTCRI 在工藝、民間創作及文化遺產等領域的未來合作,開啟了更多想像空間。