「2023年度最美捷克圖書展」帶來書籍設計與插畫的視覺盛宴，歡迎熱愛設計與閱讀的朋友親臨現場欣賞。
繼捷克散文選集《外在所缺乏的，內心尋覓不著》在2025年臺北國際書展的成功發表後，捷克文學即將於五月再度與臺灣讀者見面！這次將以「2023年度最美捷克圖書展」帶來書籍設計與插畫的視覺盛宴，歡迎熱愛設計與閱讀的朋友親臨現場欣賞。
自2025年5月20日至8月10日，臺灣的書籍與設計愛好者可於松山文創園區內的「不只是圖書館 Not Just a Library」參觀《2023年最美捷克圖書展》。本次展覽以更完整的面貌呈現，納入入圍與提名作品，展現捷克書籍設計一年來最精彩的成果。
展覽由捷克中心臺北與不只是圖書館共同主辦，並由臺灣設計研究院（TDRI）所屬的臺灣設計館協力支持。這項來自歐洲的設計精華將在臺灣觀眾面前精彩綻放。
展覽亦特別呈現獲得同年度「捷克設計大獎（Czech Grand Design）」肯定的插畫藝術家作品，除可見插畫書籍與印刷品，更有作品以瓷器呈現，展現插畫跨足不同媒材的創意實驗。
這些插畫家同時也參與了捷克當代散文選《外在所缺乏的，內心尋覓不著》的插畫創作，各自為書中七大主題章節繪製風格鮮明的插圖，讓文學與視覺藝術相互輝映。
參展的捷克插畫家包括：瑪格達蓮娜·魯托娃（Magdaléna Růtová）、大衛·貝姆（David Böhm）、米哈爾·巴查克（Michal Bačák）、特雷莎·日昌諾娃（Tereza Říčanová）、妮可拉·羅戈索娃（Nikola Logosová）、露西亞·盧昌絲卡（Lucie Lučanská）與托馬什·史坦涅克（Tomáš Staněk）。
本次展覽也將展出《外在所缺乏的，內心尋覓不著》實體書、選入篇章以及搭配的插圖，讓觀眾更深入了解這本書的構思與藝術呈現。
展覽開幕式將於5月20日（一）晚間18:30舉行，現場將舉辦一場與捷克文學選集譯者的座談會，由政大斯拉夫語文學系林蒔慧教授與夏沛倫老師分享他們在翻譯過程中的觀察與心得，歡迎踴躍參加！
關於「最美捷克圖書獎」
「最美捷克圖書獎（Nejkrásnější české knihy roku）」由捷克文化部與捷克國家文學紀念館共同主辦，是捷克書籍設計界的年度盛事。評選標準涵蓋平面設計、插圖與印刷品質，入選書籍皆由捷克出版社出版並在捷克印製，評比依據書籍版權頁之發行年度。
此獎項共設有七個分類，每類選出前三名，第一名由捷克文化部頒發，並附上獎金五萬捷克克朗。
此外，捷克國家文學紀念館與布拉格應用藝術博物館另頒發30歲以下設計師獎項；也設有學生創作獎、捷克書籍愛好者協會獎、Hollar插畫家協會獎、平面設計師聯盟獎與印刷業公會獎等，展現捷克書籍設計圈的多元面貌。
獲獎與入選書籍每年皆於國內外展覽與書展中展出，進一步推廣捷克書籍設計的成就。 （詳見：https://www.muzeumliteratury.cz/vse-o-soutezi-nejkrasnejsi-ceske-knihy）
關於「捷克設計大獎（Czech Grand Design）」
捷克設計大獎由捷克設計學院每年頒發，是表彰當年度優秀設計創作的重要獎項，涵蓋產品設計、時尚、珠寶、平面設計、攝影與插畫等領域。評選過程由設計理論家、策展人、評論家與媒體專家組成，獲獎作品可直接獲得專業與大眾的高度關注，是捷克設計界年度盛會。 （詳見：https://www.czechgranddesign.cz/cz/o-cgd）
關於《外在所缺乏的，內心尋覓不著》
本書為捷克睽違二十多年後首度再度參展「臺北國際書展」所策劃的代表性出版，選錄了捷克近25年來最具代表性的十一篇小說，呈現當代捷克文學的風貌、特色與發展趨勢。
選入作品兼具風格多樣與語言精煉，延續捷克文學深厚的創作傳統，足以與當代世界文學並列。讀者不僅能透過閱讀親身體驗，未來也將有機會親自與部分作者見面互動。
全書由七位傑出插畫家擔綱插圖創作，為每篇文章量身打造視覺呈現，提升書籍的藝術價值與感染力，讓文學與設計激盪出更深的文化共鳴。
