2/5（星期三）16:45-17:45 台北國際書展系列活動｜國際沙龍
活動簡介
想深入了解當代文學如何透過細膩敘事探索身份、愛情與記憶的複雜性？歡迎參加與捷克新銳作家馬勒克・托爾奇克的面對面活動！ 馬勒克將朗讀其獲獎小說《你打破記憶》（捷克文原題：Rozložíš paměť，英譯 Memory Burn）中的精選片段，帶領讀者進入一段充滿情感與人性洞察的旅程。這本書以 LGBTQ 議題與人類韌性為核心，透過細膩的文筆描繪身份認同與情感糾葛。
此外，活動將邀請知名詩人暨文化記者尤納許・茲博日爾（Jonáš Zbořil）擔任主持人，透過訪談探討馬勒克的創作靈感、寫作歷程，以及其如何透過文學深入社會議題，提供參與者更深層次的文化與文學視角。
講者：馬勒克・托爾奇克（Marek Torčík）
捷克詩人、散文作家暨文學評論家，目前定居布拉格，並曾於查理大學就讀。2016年以詩集《根莖》（Rhizomy）初試啼聲，2023年出版首部小說《你打破記憶》，此書贏得捷克文壇高度評價，並榮獲馬格尼西亞文學獎（Magnesia Litera）及吉里・奧騰獎（Jiří Orten Award，專為30歲以下作家設立）。作品目前已授權翻譯至多國語言，成為近年最具影響力的當代捷克小說之一。
主持人：尤納許・茲博日爾（Jonáš Zbořil）
記者、詩人及作家，現任捷克新聞網站 Seznam Zprávy 文化部門負責人，主持文化節目，專訪捷克重量級藝文人士。詩作包括《波多利》（Podolí，2013）與《新荒野》（Nová divočina，2020），其詩作曾被翻譯成日文、克羅埃西亞文與波蘭文。《新荒野》更於西班牙出版，由翻譯家安立奎・古特雷斯・魯比歐（Enrique Gutiérrez Rubio）翻譯。此外，2024年發表其首部散文作品《弗洛拉》（Flora），進一步拓展其文學影響力。
